Tordesillas, Privileg von Landschaft, Geschichte und Kultur

Ven, aprende y comparte.

Aprende cómo vivimos rodeados de joyas artísticas y arquitectónicas, testimonios del poder, la pujanza y la iniciativa del mayor Imperio que vieron los siglos.

Y sin darnos la menor importancia, aunque seamos muy conscientes de lo que tenemos. Somos así.

Aprecia la belleza de lo que no parece bello y que te rodea por todas partes. De esa Naturaleza no siempre verde pero tan auténtica. Busca los valles escondidos entre los páramos; los riachuelos y arroyos que los han formado; los vestigios de las incontables generaciones humanas que se refugiaron y se desarrollaron en ellos; piérdete en los pinares; disfruta de los atardeceres viendo arder los trigales al caer el sol; ten paciencia y contempla la innumerable flora y fauna que vive junto a tí.

Visita nuestras ciudades monumentales e industriosas, nuestros pueblos llenos de Historia a cada paso.

Regálate con la Gastronomía, con el Vino, con los paseos aquí y allá. 

Charla con nuestra gente y saborea el castellano sonoro, recio y directo. Y empápate de su cultura, su modestia y su socarrona cachaza.

Relájate...y luego compártelo con los tuyos. 

Im Sommer bieten wir ein unterhaltsames Kinderprogramm mit Workshops, Poolspielen und Sport an. Kinderspielplatz aus Holz. Tischtennisplatte, Minigolf, Verleih für jede Art von Sportausrüstung. Für die Älteren gibt es abends gelegentlich Shows. Und wir verfügen über ein Tourismusbüro mit Informationen zu einer Vielzahl von Ausflügen.